Consultez ce blogue pour voir les articles courants concernant les documents des Archives du Manitoba. Visitez les Archives du Manitoba pour voir les documents en personne.
Décembre 2020 :
- Le 18 décembre 2020 : Collection de photographies d’un relevé architectural et fonds Donald Roderick Cameron — Soumis par Murray Peterson, administrateur des immeubles historiques, Ville de Winnipeg
- Le 11 décembre 2020 : Documents liés aux célébrations du centenaire du Manitoba - Soumis par Christian Cassidy, blogueur sur l’histoire
- Le 4 décembre 2020 : Documents relatifs à l’éducation des personnes sourdes au Manitoba — Soumis par David Burke, chercheur dans le domaine de l’éducation des personnes sourdes et membre de la communauté sourde
Le 18 décembre 2020
Collection de photographies d’un relevé architectural et fonds Donald Roderick Cameron — Soumis par Murray Peterson, administrateur des immeubles historiques, Ville de Winnipeg
« J’ai travaillé aux Archives pendant toute ma carrière, soit depuis plus de 30 ans. Comme c’est impossible pour moi de choisir un seul document dans mes collections préférées, je vous en présente deux!
« Le relevé architectural de la collection de photographies est une magnifique collection de photos en noir et blanc d’immeubles et de détails de la ville de Winnipeg et d’autres endroits de la province. Réalisé en 1969 et en 1970, le relevé jette un regard précieux sur notre architecture. Il a été mis à jour à l’aide d’une nouvelle série de photos de haute résolution en couleur montrant les immeubles du centre-ville de Winnipeg. La mise à jour s’est terminée à l’automne dernier pour célébrer le 50e anniversaire du relevé.
agrandir
dans sa taille
Archives of Manitoba, Architectural Survey photograph collection, Winnipeg – Adelaide Street – Adelaide AP2
agrandir
dans sa taille
Archives of Manitoba, Architectural Survey photograph collection, Winnipeg – Albert Street – Albert AP1
agrandir
dans sa taille
Archives of Manitoba, Architectural Survey photograph collection, Winnipeg – Higgins Avenue – Higgins AP3
« Fonds Donald Roderick Cameron, collection de 273 photographies de la British North American Boundary Commission, 1872-1876. Une collection extraordinaire de photos prises surtout en 1873 et en 1874 quand des arpenteurs britanniques, canadiens et américains se sont mis en route pour effectuer le levé de la frontière internationale. Les photographies montrent non seulement les arpenteurs et leur équipement, mais la vie dans les camps, les guides métis ou membres des Premières nations, leurs familles, leurs vêtements et leur vie dans des paysages stupéfiants alors qu’ils traversaient les plaines pour se rendre dans les Rocheuses. Le livre de Tony Rees, intitulé Arc of the Medicine Line (Winnipeg, Manitoba, Douglas & McIntyre, 2007), qui se fonde sur des rapports officiels et des journaux intimes, présente une histoire facile à lire et personnelle du champ d’action et du travail de la Commission; et donne des renseignements précieux sur la collection et le personnel effectuant le levé. Je joins une de mes photos préférées représentant un groupe de Métis armés engagés pour protéger le groupe d’arpenteurs. »
agrandir
dans sa taille
Texte original reçu en anglais.
Vous voulez en savoir plus? Faites une recherche dans la base de données Keystone ou communiquez avec nous pour obtenir plus de renseignements.
Souhaitez-vous participer à Vos archives? Consultez Envoyer votre histoire. Vous pouvez nous envoyer un courriel à [email protected] avec des commentaires à propos de cet article de blogue, et ces commentaires pourraient être ajoutés à cette page.
Le 11 décembre 2020
Documents liés aux célébrations du centenaire du Manitoba - Soumis par Christian Cassidy, blogueur sur l’histoire
« J’aimerais voir des images du centenaire du Manitoba de 1970. C’était toute une fête, semble-t-il, marquée notamment de plusieurs concerts, d’une visite royale, de la tournée d’une caravane de musiciens et de la construction de nombreux nouveaux parcs et immeubles dans la province.
agrandir
dans sa taille
agrandir
dans sa taille
Archives of Manitoba, CH 0267 Government photographs, GR3552, 71-2672 Winnipeg Royal Visit, Centennial Concert Hall and Manitoba Theatre Centre, 1971, ZZ 7-2-4-3
« Je faisais des recherches pour un article sur les chansons officielles du centenaire du Manitoba. J’ai consulté le site Web des Archives et effectué une recherche dans la base de données Keystone pour trouver des images numérisées du festival ‘The Spirit of 70’, mais il n’y en a absolument aucune.
(5 images)
« Ce serait bien de se remémorer comment on célébrait il y a 50 ans. »
Texte original reçu en anglais.
Vous voulez en savoir plus? Faites une recherche dans la base de données Keystone ou communiquez avec nous pour obtenir plus de renseignements.
Vous voulez en savoir plus sur les documents que nous numérisons? Voir la page Numérisation aux Archives du Manitoba.
Souhaitez-vous participer à Vos archives? Consultez Envoyer votre histoire. Vous pouvez nous envoyer un courriel à [email protected] avec des commentaires à propos de cet article de blogue, et ces commentaires pourraient être ajoutés à cette page.
Le 4 décembre 2020
Documents relatifs à l’éducation des personnes sourdes au Manitoba — Soumis par David Burke, chercheur dans le domaine de l’éducation des personnes sourdes et membre de la communauté sourde
« Je m’intéresse à l’histoire de l’éducation des personnes sourdes au Manitoba depuis de nombreuses années. J’ai commencé à faire plus sérieusement des recherches il y a environ sept ans, après ma retraite. J’ai trouvé beaucoup de renseignements utiles aux Archives du Manitoba et à la Bibliothèque de l’Assemblée législative.
« La première école pour personnes sourdes a été établie à Winnipeg en 1888, au Fortune Block, à l’intersection de la rue Main et de l’avenue St. Mary. Au cours des 132 années qui ont suivi, les élèves sourds du Manitoba ont déménagé 13 fois!
« Les Archives du Manitoba possèdent de nombreux documents relatifs aux nombreux immeubles qui ont abrité la Manitoba School for the Deaf, dont des photographies et des plans. Il est difficile d’en sélectionner seulement un! Mon choix s’arrête sur une photographie de l’ancien Manitoba Agricultural College situé à Tuxedo, qui était la Manitoba School for the Deaf de 1914 à 1917, durant la Première Guerre mondiale.
« Pendant la période où l’école pour personnes sourdes se trouvait au campus de Tuxedo, les terrains étaient utilisés aussi pour l’entraînement militaire et les immeubles servaient de casernes. Cet usage créait une expérience intéressante pour les élèves. Des garçons de l’école ont d’ailleurs écrit à ce sujet dans le numéro du 1er décembre 1914 du bulletin de l’école, The Echo 1:
‘We are delighted to hear that the soldiers are going to live in the Machinery and Dairy Buildings here. We hope they will drill in front of Roblin Hall every afternoon.
‘There are soldiers up at the school. They live in the Machinery and Dairy Buildings. We do not go near them. Dr. McDermid told us to stay away from them for we might get shot by the sentries. There will be no hockey in the Amphitheatre this year, because the soldiers are living there.’
« En 1914-1915, la Manitoba School for the Deaf comptait 83 élèves sourds et, en 1915-1916, 108. Ils vivaient à l’école de septembre à juin et ne retournaient pas chez eux pour les congés de l’année scolaire.
« Les Archives possèdent de nombreuses photographies de l’ancien Manitoba Agricultural College. J’ai choisi cette photo panoramique, qui montre les immeubles utilisés par l’école pour personnes sourdes et des soldats qui étaient là durant la Première Guerre mondiale. Ce sont les soldats du 27e Bataillon du Corps expéditionnaire canadien. Cette photo a été prise en janvier 1915. L’immeuble de couleur pâle au centre de la photo abritait les élèves. Les soldats vivaient dans l’immeuble de gauche, Robin Hall.
« Si vous faites un zoom sur la photo, vous pouvez voir les fusils des soldats. C’est incroyable de voir les fusils et de penser que les élèves sourds n’entendaient même pas les coups de feu!
agrandir
dans sa taille
« Les Archives possèdent aussi une photo du campus de Tuxedo montrant clairement tous les immeubles et la zone extérieure qui servait aux exercices militaires. On avait dit aux élèves sourds de ne pas aller dans cette zone qui se trouvait au sud de l’école. Ils pouvaient toutefois se rendre dans la zone au nord des immeubles, du côté de la rivière Assiniboine. Ils aimaient patiner et jouer au hockey sur la rivière pendant l’hiver.
agrandir
dans sa taille
« En 1917, les militaires ont occupé tout le campus de Tuxedo pour accueillir les soldats blessés revenant de la guerre. Voici ce qu’écrivaient les élèves dans le numéro du 2 avril 1917 du bulletin The Echo :
‘Over 100 are working here on the buildings for the soldiers. The Boy’s Building is ready. Yesterday we saw many women come. They scrubbed and cleaned the building. Some men have worked there at night this week. Wounded soldiers are coming there next Monday.’
« Les élèves sourds ont donc dû déménager une autre fois. L’année scolaire 1916-1917 prit fin brusquement et l’école déménagea au nouvel Agricultural College de St. Vital (où se trouve maintenant l’Université du Manitoba à Fort Garry) pour l’année scolaire 1917-1918. Ils partagèrent les lieux avec les étudiants de l’université pendant un certain nombre d’années jusqu’à ce qu’une école, spécialement bâtie pour eux, ouvre ses portes en 1922 sur le boulevard Shaftesbury. L’histoire de l’éducation des personnes sourdes au Manitoba regorge de faits intéressants. »
Article rédigé avec l’aide de Rachel Mills, archiviste aux Archives du Manitoba, qui a assisté M. Burke dans sa recherche et a beaucoup appris de lui au sujet de l’histoire de l’éducation des personnes sourdes au Manitoba.
Texte original reçu en anglais.
Références:
- ^ Les numéros du bulletin The Echo sont conservés à la Bibliothèque de l’Assemblée législative du Manitoba.
Vous voulez en savoir plus? Faites une recherche dans la base de données Keystone pour obtenir plus de renseignements.
Souhaitez-vous participer à Vos archives? Consultez Envoyer votre histoire. Vous pouvez nous envoyer un courriel à [email protected] avec des commentaires à propos de cet article de blogue, et ces commentaires pourraient être ajoutés à cette page.
